-
1 мирские дела
1) General subject: temporalty2) Religion: temporal affairs, temporality, temporally3) Makarov: temporal matters, temporals -
2 бренные или мирские дела
General subject: temporalsУниверсальный русско-английский словарь > бренные или мирские дела
-
3 вмешательство духовенства в мирские дела
Religion: priestcraftУниверсальный русско-английский словарь > вмешательство духовенства в мирские дела
-
4 мирской
1. worldly; common2. lay3. mundane4. profane5. secular6. wordly7. temporalСинонимический ряд:земная (прил.) дольняя; земная; подлунная; подсолнечная -
5 министерство внутренних дел
1. Department of the Interiorрешить дело, вынести решение по делу — to determine the case
дело, подлежащее рассмотрению присяжными — case for the jury
2. ome fficeкопия, остающаяся в делах — office copy
3. inistry of ome ffairs4. Home Department5. Home OfficeФорин оффис, Министерство иностранных дел — Foreign Office
6. home office7. Ministry of Internal Affairs; Department of the Interior; Home Officeэто не твоё дело, это не твоя забота — it is not your affair
всё дело в том …; суть дела состоит в том … — the thing is …
Русско-английский большой базовый словарь > министерство внутренних дел
-
6 ни уха ни рыла
(не знать, не; смыслить и т. п.)прост.not know the first thing about something; cf. not know a damn thing about smth.; not know bugger-all about smth.; not know chalk from cheese- Голь разнесчастная!.. Срам! А туда ж, в мирские дела суётся! Ни уха ни рыла не смыслишь! (М. Алексеев, Вишнёвый омут) — 'You filthy ragamuffin... Disgusting! And now you poke your nose into people's affairs. You don't know bugger-all about it!'
- Вы человек с высшим образованием, в искусстве разбираетесь... - Сейчас все в искусстве разбираются, даже те, кто в нём ни уха ни рыла... (Н. Дубов, Беглец) — 'You're a person with a higher education, you're up in art... Everyone is, nowadays, even people who don't know a damn thing about it...'
См. также в других словарях:
Духовенство. — О духовенстве в Западной Европе см. Клир. Духовенство русское православное. История. Еще до принятия христианства велик. кн. Владимиром в Киеве существовала уже церковь св. Илии следов., было и духовенство; один из священников, Григорий,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Духовенство — О духовенстве в Зап. Европе см. Клир. Духовенство русское православное. История. Еще до принятия христианства велик. кн. Владимиром в Киеве существовала уже церковь св. Илии следов., было и духовенство; один из священников, Григорий, сопровождал… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Церковная реформа Петра I — «Пётр I в иноземном наряде перед матерью своей царицей Натальей, патриархом Андрианом и учителем Зотовым» (Н. Неврев, 1903) Церковная реформа Петра I мероприятия, осуществлённые Петром I в начале XVIII века, которые карди … Википедия
Никон, патриарх московский и всея Руси — шестой патриарх московский и всея Руси. Род. в 1605 г. в семье крестьянина села Вельдеманова (Княгининского уезда Нижегородской губернии); в миру его звали Никитой. В раннем возрасте Н. много терпел от злой мачехи. Научившись грамоте, мальчик… … Большая биографическая энциклопедия
Никон — шестой патриарх — московский и всея Руси. Род. в 1605 г. в семье крестьянина села Вельдеманова (Княгининского у., Нижегородской губ.); в мире его звали Никитой. В раннем возрасте Н. много терпел от злой мачехи. Научившись грамоте, мальчик тайно ушел в Макарьев… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Волость — В. в древнем русском праве означала, как показывает уже самое слово (волость и власть одинаково частое словоупотребление в летописях), территорию, находившуюся под одной властью, и в этом смысле первые летописцы называют волостями княжества и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВАТИКАНСКИЙ II СОБОР — (11 окт. 1962 8 дек. 1965), Собор Римско католической Церкви, в католич. традиции «21 й вселенский». Проходил в базилике св. Петра в Риме; состоялось 4 сессии, 168 генеральных конгрегаций. В В. С. участвовали 3058 епископов и генеральных… … Православная энциклопедия
Никон — шестой патриарх московский и всея Руси. Род. в 1605 г. в семье крестьянина села Вальдеманова (Нижегородской губ., Княгининского уезда); преследуемый злой мачехой, Н. в раннем детстве бежал в Макариев Желтоводский монастырь, где учился… … Полный православный богословский энциклопедический словарь
Иоанн IV Васильевич Грозный — — царь и великий князь всея Руси, старший сын великого князя Василия ??? Иоанновича и второй супруги его Елены Васильевны, урожденной княжны Глинской, род. 25 августа 1530 г., вступил на великокняжеский престол 4 декабря 1533 г., венчан на… … Большая биографическая энциклопедия
Ртищев, Федор Михайлович — (1625 1673) один из замечательных деятелей Московской Руси XVII в. Поселившись в 2 верстах от Москвы, он стал жить отшельником и свое имущество раздавать бедным. Молва об его благотворительности достигла царя Алексея Михайловича, который… … Большая биографическая энциклопедия
НЕСТЯЖАТЕЛИ — сторонники религиозного течения, сформировавшегося во 2 й пол. XV в. и просуществовавшего до сер. XVI в. Первым крупным идеологом Н. был Нил Сорский, продолжателями его учения стали Вассиан Косой (Патрикеев), Артемий Троицкий, примыкал к Н. и… … Русская философия: словарь